jueves, 10 de mayo de 2018

Poesía Mística Femenina

Esta es una selección de los poemas que recitamos en "Encuentro en el Amor Sagrado". Quizá estas poetas místicas son poco conocidas pero sus historias son apasionantes. Mujeres que dejaron todo para beber del Amado. Adelantadas a su época y a su lugar en la sociedad nos legaron estas joyas desde diferentes tradiciones. Un honor haberles puesto voz.



Lalla - India

1 - El alma, como la luna,
es nueva, y siempre nueva otra vez.

Y he visto al océano
crear continuamente.

Desde que lavé mi alma
y mi cuerpo, yo también, Lalla,
soy nueva, cada momento nueva.

Mi maestro me enseñó una cosa,
vive en el alma.

Cuando eso ocurrió,
comencé a andar desnuda,
y a bailar.


2 - Al final de una noche de luna enloquecida
surgió el amor de Dios.
Yo dije, “Soy yo, Lalla.”

El bienamado despertó. 
Nos convertimos en Eso,
y el lago está claro como el cristal.


3 - Buscando intensamente mi propio Ser, me agotaba:
nadie ha llegado así al conocimiento escondido.
Al fin, en El me absorbí,
y la bodega del néctar alcancé.
Ahí donde se encuentran tantas jarras llenas ...
pero nadie bebiéndolas.



Mira bai - India

Mi Cántaro se Estrella 

4 - Mi cántaro se estrella contra el suelo.

Estoy anonadada.
Su belleza me enloquece. Padre, madre, hermano
y hermana
todos dicen lindas palabras. Ven a casa,
olvídalo.
Pero el oscuro danzador me habita.
Su amor es luz a través de todo mi cuerpo.
Déjalos decir que estoy perdida.
El secreto. Girdhar (Krishna) sabe.

5 - Mi Maestro me ha revelado
el espejo dentro de mí;
ahora cantaré y bailaré en éxtasis.
Al verdadero Señor he llegado a ver
nadie sabe de este tesoro
que yace dentro de mi propio ser.



6 - Oh! Amado
Ahora estoy toda teñida de tu color
Cuando otros enamorados viven
En tierras extranjeras
Ellos se escriben una carta tras otra
Pero el amado de Mira
Vive en su corazón
Y ella canta y se regocija
Día y noche



Rabi'a – Poesía Sufí

7 - Oh mi Señor,

Si yo te adoro
Por temor al Infierno, quémame en el Infierno.

Si te adoro
por esperanza del Paraíso, impídeme alcanzar sus puertas.

Pero si te adoro
Sólo por ti mismo, otórgame entonces
La belleza de tu Rostro.


8 - Su amor dispersa las arenas de mis desiertos

Hermanos, mi paz está en mi soledad, Mi Amado se encuentra conmigo a solas en ella, siempre. 
No he hallado nada en todos los mundos que existen que pueda compararse con Su amor, 
Ese amor que dispersa las arenas de mi desierto. 
Si ardiera de deseo y no hubiera alcanzado a mi Amado, 
Viviría siempre en la desolación. 
Ésta es toda mi búsqueda: 
Abandonar todo lo creado 
Y estrechar en la palma de mi mano 
Los signos ciertos de que Él me ama.



Santa Teresa de Jesús

9 - Mi Amado para mí.

Ya toda me entregué y di,
y de tal suerte he trocado,
que mi Amado es para mí
y yo soy para mi Amado. 

Cuando el dulce Cazador
 me tiró y dejó herida,
en los brazos del amor
mi alma quedó rendida;
y, cobrando nueva vida,
de tal manera he trocado,
que mi Amado es para mí
y yo soy para mi Amado.

 Hiriome con una flecha
enherbolada de amor,
y mi alma quedó hecha
una con su Criador;
ya yo no quiero otro amor,
pues a mi Dios me he entregado,
y mi Amado es para mí
y yo soy para mi Amado


Este poema no es específicamente místico, ni siquiera se conoce el nombre de su autora, pero me parece muy bello, así que lo incluyo.

10 - Poema de la mujer de Dunas Ben Labrat

¿Recordará su amado a la cierva graciosa
el día de la partida, con su hijo único en brazos?
Pueso él en su mano izquierda el anillo de su diestra,
en su brazo puso ella su ajorca;
al tomar ella su velo como recuerdo,
cogió él el suyo para no olvidarla.
No se quedará él en Sefarad
aunque recibiera medio reino de su señor.




El cartel es de mi compañero de recital, Miguel Ángel Cervantes. ¡Gracias!


lunes, 23 de abril de 2018

Aquí está el número de abril de la revista poética digital Intropía, elaborada por Isabel Di Vinci con enorme talento y dedicación. En esta ocasión mis versos están dedicados a Grecia, lo escribí en un momento en que el país había cambiado de gobierno y estaba inmerso en la crisis de los bancos. Es un poema breve y medio triste, medio de mala leche, pero con esperanza, siempre. Y, también como siempre, todo mi amor para Grecia.

https://issuu.com/isabeldivinci/docs/revista_abril






Y una foto de Corfú.
Nunca nos vamos del todo, siempre queda la mirada del mar...

martes, 20 de marzo de 2018

Revista Intropia - Marzo

Aquí está el número de marzo de la revista Intropia. Como siempre gracias a Isabel Di Vinci y a lxs poetas participantes.
Esta vez mi poema está dedicado a un lugar muy especial de Colombia (en la página 33). He estado dos veces en Colombia, la primera vez fue sólo durante unas horas, pasamos de Apure, en Venezuela hasta Arauca para comprar neumáticos y a la vuelta los militares nos detuvieron. Yo ni siquiera llevaba pasaporte y tenía delante a un montón de soldados con metralleta, pero la verdad es que estábamos muy tranquilos. Al final nos dejaron marchar y la historia terminó bien.
Este poema está dedicado a mi segunda vez en el país. En esta ocasión viajamos a Cartagena, Santa Marta y la Sierra Nevada, hasta Ciudad Perdida. El poema no es suficiente para transmitir la belleza de Ciudad Perdida pero espero que os anime a conocerla, o a imaginarla.
Que lo disfrutéis

https://issuu.com/isabeldivinci/docs/revistamarzo2018






Me gusta mucho esta foto, y no tengo ninguna más a mano, así que la repito.

viernes, 16 de febrero de 2018

Revista Poética Intropia. Defendiendo la alegría y la poesía. Febrero 2018

Ya llegó el número de febrero de la revista poética digital Intropia en la que aparece un de mis poemas.

Como siempre gracias a Isabel Di Vinci por su gran trabajo editorial y a todos los participantes: Rita Turza, Mirian Aranzazu Gonzalez , Fran Rubio Varela , Katherine Hoz , Adolfina Mesa , Ana Centellas, Medi Lala , María Del Rocio , Eva Zamora , Samuel Santos , Alex Madueño, Graci Bordón , Ania Belloti , Brunhilde Roman Ibañez , Gabriela Romualdo Ramirez , Elena Saavedra , José Luis Alvarez Gallego , Ana Cañamares, Ana Belén Fernández -Wixinobi,Maria Hi.

https://issuu.com/isabeldivinci/docs/revistafebrero20181





Créditos de la imagen: Sandra Arduini

domingo, 4 de febrero de 2018

Hibisco y poema, fotografía de Stefania Berra

Cuando la imagen se convierte en umbral.

Me encanta esta foto, me apetecía incluirla porque de algún modo también es un poema, tiene una historia que contar. Está contenida en ella la arquitectura de la luz sobre la forma,  la certeza de la flor en su belleza. Lo efímero como preludio de lo eterno. 
Entrar en el cuerpo de la flor y dejarla respirarte, entrar en la pregunta que no será formulada, tomar en los ojos la raíz e irla meciendo desde los ríos de la noche.




Gracias, Stefania por tan hermosa imagen.



Al un alma en flor

Floración de las estrellas
en el ojo del mar
serpentear de siglos
besando el delgado borde de algún sueño

La Vía Láctea amamanta a sus hijos de piedra y paja
y de entre lo oscuro va creciendo un latido
no sabe si le duele nacer o está muriendo
si la vida le empuja o le retiene

La carne insiste más allá del límite tardío del deleite
está en flor la carne y la noche espera
como perro lamiendo el reflejo de la luna

Está el alma reuniendo su savia
y pegando sus huesos a la vida
nocturno y transparente entre las aguas

Está el alba recogiendo su sangre
Está rompiendo el aire en un gemido
Y va empujando un aliento en las entrañas

Va abriéndose de luz a la marea
para parir sus flores en el cielo




Poema: Brunhilde Román Ibáñez
Fotografía: Stefania Berra



miércoles, 31 de enero de 2018

Poema en la Revista Intropia

Aquí va el enlace al número de enero de la revista Intropia en la que participo con un poema.

Gran trabajo de Isabel Di Vinci en la edición. Muchísimas gracias por la dedicación y el cariño que le has puesto a este proyecto.
Y yo encantada de seguir liberando versos al aire.


https://issuu.com/isabeldivinci/docs/revistaintropiaenero2018






Créditos de la imagen: Elke Lange


martes, 16 de enero de 2018

Creta

 Creta asomándose a los pies de la Diosa. Cómo no cantarle, cómo no ofrecerle esta danza. Gracias a Lalita, Sophia y a todas las mujeres que compartieron este cielo conmigo.


                                               CRETA 2017


                                        Deja que la vida sea
                                        las alas de este mar

                                        Creta

                                        Hay gaviotas de espuma estallando
                                        en tu piel enmudecida
                                        y el trono de la diosa
                                        como roca indescifrada
                                        contiene en el silencio
                                        el soplo de todo lo cantable.

                                        Hablaste por tus senos desnudos
                                        desde el fondo del tiempo venidero
                                        hablaste y la palabra pobló tus caderas
                                        de súbita luz
                                        dijo tu vientre el vaivén de todas las sangres
                                        dijo el círculo y el vuelo
                                        descendió en tu pecho
                                        de oráculo y de sombra la serpiente

                                        y reíste
                                        en el nombre de la tierra
                                        en el nombre de todo lo invisible

                                        temblaron
                                        en tu secreta danza reunidas
                                        de amor y pálpito,
                                        las olas









Poema: Brunhilde Román
Video: Artesanía Audiovisual Femenina/ Lalita Devi